※ 기사를 번역하여 게시하였습니다. 원문은 여기에서 확인하실 수 있습니다.
출처 : Halldale(http://halldale.com)
MARTY KAUCHAK
이 저자가 2023년에 얻은 시뮬레이션 및 훈련(S&T) 커뮤니티에 대한 지울 수 없는 인상 중 하나는 군사 학습(훈련 및 교육) 기업과 인접한 안전 필수 훈련(SCT) 부문의 상대 조직 간의 경계가 점점 더 모호해지고 있다는 것입니다.
특히 흥미로운 점은 다양한 분야의 개인과 팀이 초기에 기술을 배우고 새로 고치는 데 도움이 되는 점점 더 일반적인 학습 기술을 통해 빠르게 확장되는 시뮬레이션 범위입니다. 디지털 트윈, 가상 현실(VR) 및 확장된 현실(XR) 기술은 보다 효율적인 학습 결과를 제공하기 위해 활용되는 기능 중 하나입니다.
이는 군사 및 인접 SCT 학습 조직의 학습 활동과 이를 뒷받침하는 S&T 기반을 비교 및 대조하는 일련의 기사 중 첫 번째입니다. 해양 공동체의 해군 및 상업용 해운 부문은 이러한 발전을 강조할 수 있는 엄청난 초기 기회를 제공합니다.
먼저, 무작위로 선정된 다양한 해양 조직 3개(해군부대, 영국 해군, 상업 해양 부문 삼우이머션 및 Wärtsilä)의 최근 활동과 계획된 활동을 간략하게 살펴보겠습니다.
(중략)
상업용 선원을 위한 미래 지향적 기술
교육 수준을 더 높은 단계로 끌어올리려는 상업 해양 산업의 노력에는 선교 감시자부터 엔지니어까지 다양한 등급의 선박과 선박 전체의 승무원, 주요 항만 운영 인력이 포함됩니다.
빠르게 발전하는 개발 중 하나인 한국 정부 주도의 국가 R&D 프로젝트의 일환으로 삼우이머션은 포괄적인 LNG(액화천연가스) 추진 선박 임무 훈련 시스템을 개발하는 동시에 시스템 개발을 통해 전문 LNG 추진 인력을 교육했습니다. 프로그램 내용은 다음 사항에 대한 지침을 제공합니다. LNG 벙커링 선박(자체 소비를 위해 다른 선박에 액화천연가스를 제공하는 선박)과 LNG 추진 선박 간의 벙커링 작업 적재, 하역 및 이송; 선상 LNG 추진선 연료 공급 훈련; DF(이중연료) 엔진 작동 훈련. 세부 직무절차별로 통합자동화스테이션(IAS) 운용방법, 연료가스공급장치(FGSS) 지도, 사고교육 등을 실시하고 있습니다.
삼우이머션은 이 교육 플랫폼을 구축하고 확장해 연간 약 2,000명의 전문 선원을 양성하고 양성할 계획이다. 이를 달성하기 위한 회사의 전략은 자체 XR 기반 교육훈련 플랫폼인 SWXR CAMPUS를 활용한 XR 기반 친환경 선박훈련센터를 운영하고, 자체 LNG 관련 전문인력 양성과정을 운영하는 것입니다. 이 프로젝트의 전체 범위는 개념적으로 100척의 LNG 선단과 10,000명의 전문 선원을 지원하는 것을 기반으로 한다는 점에서 주목받고 있습니다.
인접한 상업용 항공 훈련 부문 의 비행 훈련 장치가 운영 전 규제 기관 승인을 받은 것과 유사하게 삼우이머젼의 새로운 LNG 교육 시스템은 Lloyd's Register 로부터 IGF 코드 인증(선박 저인화점 연료에 대한 국제 인증)을 받았습니다. 또한, 해양수산부 와 국제가스탱커터미널운영협회 (SIGTTO) 의 교육훈련센터 인증 절차도 거칠 예정입니다.
삼우이머션 김대희 대표이사는 회사가 (KLCSM을 통해) 국내 해운 회사와 한국 기반 조선소에 LNG 추진 선박 임무 훈련 시스템 콘텐츠를 전달했다고 보고했습니다.
Samwoo Immersion의 LNG 추진 선박 연료 공급 훈련은 부분적으로 연료 가스 공급 시스템(FGSS) 지침(화면 캡처 위)으로 구성되며
Epic Games의 Unreal Engine을 통해 활성화됩니다. 출처 : 삼우이머션.
김대희 대표이사는 "이 교육 시스템은 VR/XR/CBT를 기반으로 한 세계 최초의 차세대 교육 및 훈련 플랫폼으로, 보다 다양하고 현실감 넘치는 기존 시뮬레이터 기반 교육 시스템보다 LNG 관련 전문 교육이 가능해졌습니다. 단기간에 많은 수의 LNG 전문가를 양성해야 하는 해운사 입장에서는 매우 효율적이고 효과적인 교육 시스템을 통해 비용을 절감하고 업무 적응성을 높일 수 있는 전문 선원을 양성할 수 있는 기회를 갖게 될 것"이라고 말했습니다.
삼우이머션은 VR 및 이미지 생성기 학습 요구 사항에 에픽게임즈의 언리얼 엔진을 사용하고 있는데, 김 대표는 “언리얼 게임 엔진과 VR 기술을 활용해 대규모 장비를 가상 장비로 전환하고, 훈련 기회도 확대됩니다.”
고위험 훈련 기관 간의 "교차 참여"가 빠르게 진행되고 있는 속도와 더불어 Unreal Engine이 해양 교육 이외의 분야에서도 사용되고 있는 사례가 더욱 중요합니다.
(중략)
혼합된 미래와 그 이상
삼우이머션의 LNG 중심 훈련 포트폴리오가 확장됨에 따라 Wärtsilä도 이 훈련 부문의 변화를 구상하고 있으며 Ekvall은 해양 시뮬레이션의 미래가 '혼합'될 것이라고 언급했습니다. 그는 이렇게 덧붙였습니다. "우리는 현재 존재하는 전통적인 시스템의 필요성을 보게 될 것입니다. 그러나 현재 선원의 기술을 향상시키고 새로운 세대를 훈련시키는 데 필요한 양을 감당할 수 있는 더 많은 VR을 보게 될 것입니다. XR 애플리케이션은 물론 혼합 학습 생태계의 일부인 온라인 시뮬레이션 서비스도 제공됩니다. 이 교육은 자기 주도형으로 제공될 뿐만 아니라 대화형 온라인 강사 주도 수업으로도 제공됩니다. 이는 탈탄소화와 이를 지원하는 신기술에 대한 추진력, 더 높은 웰빙 요구 사항을 갖고 있는 기술에 정통한 차세대 선원을 유치해야 하는 필요성 등 여러 가지 이유에 의해 추진될 것입니다. 블렌디드가 미래다!"
Halldale=MARTY KAUCHAK
출처 : Halldale(http://halldale.com)
※ 기사를 번역하여 게시하였습니다. 원문은 여기에서 확인하실 수 있습니다.
출처 : Halldale(http://halldale.com)
MARTY KAUCHAK
이 저자가 2023년에 얻은 시뮬레이션 및 훈련(S&T) 커뮤니티에 대한 지울 수 없는 인상 중 하나는 군사 학습(훈련 및 교육) 기업과 인접한 안전 필수 훈련(SCT) 부문의 상대 조직 간의 경계가 점점 더 모호해지고 있다는 것입니다.
특히 흥미로운 점은 다양한 분야의 개인과 팀이 초기에 기술을 배우고 새로 고치는 데 도움이 되는 점점 더 일반적인 학습 기술을 통해 빠르게 확장되는 시뮬레이션 범위입니다. 디지털 트윈, 가상 현실(VR) 및 확장된 현실(XR) 기술은 보다 효율적인 학습 결과를 제공하기 위해 활용되는 기능 중 하나입니다.
이는 군사 및 인접 SCT 학습 조직의 학습 활동과 이를 뒷받침하는 S&T 기반을 비교 및 대조하는 일련의 기사 중 첫 번째입니다. 해양 공동체의 해군 및 상업용 해운 부문은 이러한 발전을 강조할 수 있는 엄청난 초기 기회를 제공합니다.
먼저, 무작위로 선정된 다양한 해양 조직 3개(해군부대, 영국 해군, 상업 해양 부문 삼우이머션 및 Wärtsilä)의 최근 활동과 계획된 활동을 간략하게 살펴보겠습니다.
(중략)
교육 수준을 더 높은 단계로 끌어올리려는 상업 해양 산업의 노력에는 선교 감시자부터 엔지니어까지 다양한 등급의 선박과 선박 전체의 승무원, 주요 항만 운영 인력이 포함됩니다.
빠르게 발전하는 개발 중 하나인 한국 정부 주도의 국가 R&D 프로젝트의 일환으로 삼우이머션은 포괄적인 LNG(액화천연가스) 추진 선박 임무 훈련 시스템을 개발하는 동시에 시스템 개발을 통해 전문 LNG 추진 인력을 교육했습니다. 프로그램 내용은 다음 사항에 대한 지침을 제공합니다. LNG 벙커링 선박(자체 소비를 위해 다른 선박에 액화천연가스를 제공하는 선박)과 LNG 추진 선박 간의 벙커링 작업 적재, 하역 및 이송; 선상 LNG 추진선 연료 공급 훈련; DF(이중연료) 엔진 작동 훈련. 세부 직무절차별로 통합자동화스테이션(IAS) 운용방법, 연료가스공급장치(FGSS) 지도, 사고교육 등을 실시하고 있습니다.
삼우이머션은 이 교육 플랫폼을 구축하고 확장해 연간 약 2,000명의 전문 선원을 양성하고 양성할 계획이다. 이를 달성하기 위한 회사의 전략은 자체 XR 기반 교육훈련 플랫폼인 SWXR CAMPUS를 활용한 XR 기반 친환경 선박훈련센터를 운영하고, 자체 LNG 관련 전문인력 양성과정을 운영하는 것입니다. 이 프로젝트의 전체 범위는 개념적으로 100척의 LNG 선단과 10,000명의 전문 선원을 지원하는 것을 기반으로 한다는 점에서 주목받고 있습니다.
인접한 상업용 항공 훈련 부문 의 비행 훈련 장치가 운영 전 규제 기관 승인을 받은 것과 유사하게 삼우이머젼의 새로운 LNG 교육 시스템은 Lloyd's Register 로부터 IGF 코드 인증(선박 저인화점 연료에 대한 국제 인증)을 받았습니다. 또한, 해양수산부 와 국제가스탱커터미널운영협회 (SIGTTO) 의 교육훈련센터 인증 절차도 거칠 예정입니다.
삼우이머션 김대희 대표이사는 회사가 (KLCSM을 통해) 국내 해운 회사와 한국 기반 조선소에 LNG 추진 선박 임무 훈련 시스템 콘텐츠를 전달했다고 보고했습니다.
Samwoo Immersion의 LNG 추진 선박 연료 공급 훈련은 부분적으로 연료 가스 공급 시스템(FGSS) 지침(화면 캡처 위)으로 구성되며
Epic Games의 Unreal Engine을 통해 활성화됩니다. 출처 : 삼우이머션.
김대희 대표이사는 "이 교육 시스템은 VR/XR/CBT를 기반으로 한 세계 최초의 차세대 교육 및 훈련 플랫폼으로, 보다 다양하고 현실감 넘치는 기존 시뮬레이터 기반 교육 시스템보다 LNG 관련 전문 교육이 가능해졌습니다. 단기간에 많은 수의 LNG 전문가를 양성해야 하는 해운사 입장에서는 매우 효율적이고 효과적인 교육 시스템을 통해 비용을 절감하고 업무 적응성을 높일 수 있는 전문 선원을 양성할 수 있는 기회를 갖게 될 것"이라고 말했습니다.
삼우이머션은 VR 및 이미지 생성기 학습 요구 사항에 에픽게임즈의 언리얼 엔진을 사용하고 있는데, 김 대표는 “언리얼 게임 엔진과 VR 기술을 활용해 대규모 장비를 가상 장비로 전환하고, 훈련 기회도 확대됩니다.”
고위험 훈련 기관 간의 "교차 참여"가 빠르게 진행되고 있는 속도와 더불어 Unreal Engine이 해양 교육 이외의 분야에서도 사용되고 있는 사례가 더욱 중요합니다.
(중략)
삼우이머션의 LNG 중심 훈련 포트폴리오가 확장됨에 따라 Wärtsilä도 이 훈련 부문의 변화를 구상하고 있으며 Ekvall은 해양 시뮬레이션의 미래가 '혼합'될 것이라고 언급했습니다. 그는 이렇게 덧붙였습니다. "우리는 현재 존재하는 전통적인 시스템의 필요성을 보게 될 것입니다. 그러나 현재 선원의 기술을 향상시키고 새로운 세대를 훈련시키는 데 필요한 양을 감당할 수 있는 더 많은 VR을 보게 될 것입니다. XR 애플리케이션은 물론 혼합 학습 생태계의 일부인 온라인 시뮬레이션 서비스도 제공됩니다. 이 교육은 자기 주도형으로 제공될 뿐만 아니라 대화형 온라인 강사 주도 수업으로도 제공됩니다. 이는 탈탄소화와 이를 지원하는 신기술에 대한 추진력, 더 높은 웰빙 요구 사항을 갖고 있는 기술에 정통한 차세대 선원을 유치해야 하는 필요성 등 여러 가지 이유에 의해 추진될 것입니다. 블렌디드가 미래다!"
Halldale=MARTY KAUCHAK
출처 : Halldale(http://halldale.com)